-
1 плыть против течения
v1) gener. gegen den Strom anschwimmen (тж. перен.), gegen den Strom schwimmen (б.ч. перен.), gegen den Strom schwimmen (тж. перен.)2) liter. gegen den Wind segelnУниверсальный русско-немецкий словарь > плыть против течения
См. также в других словарях:
anschwimmen — ạn||schwim|men 〈V. 231〉 I 〈V. tr.; hat〉 schwimmend auf etwas zusteuern ● das Ufer anschwimmen; gegen den Strom anschwimmen gegen die Strömung schwimmen; 〈fig.〉 gegen die herrschende Meinung ankämpfen II 〈V. intr.; ist〉 sich schwimmend nähern ●… … Universal-Lexikon
S-Bahn-Surfen — Teenager in Russland beim Surfen auf einem Vorortzug Als S Bahn Surfen bezeichnet man das Festklammern an der Außenwand eines fahrenden S Bahn Zuges. Dies wird – zumeist unter Jugendlichen – aus Lust an der Gefahr oder als Mutprobe… … Deutsch Wikipedia